Finalización 2do. Trimestre y School Fiesta

Señor(a) Apoderado(a):

Tenemos el agrado de informar a usted sobre las actividades a realizar durante el mes de Septiembre.

 Lunes 11 al jueves 14 de septiembre:  Actividades regulares (clases, academias y actividades extraescolares). 

Viernes 15 de septiembre:   School Fiesta (Celebración de Fiestas Patrias), 11:00 a.m. Los alumnos de Playgroup a 12º grados ingresarán a las10:30 hrs.

Una vez finalizada la School Fiesta, se invita a toda la comunidad TISLS a celebrar un aniversario más de nuestra Patria saboreando deliciosas empanadas, dulces chilenos, fierritos, choripanes, bebidas, helados y disfrutando de tradicionales juegos chilenos.

 Lunes 18 al viernes 29 de Septiembre: Receso del Segundo trimestre.                                           

Los report cards del 2º trimestre estarán disponibles en Secretaría entre el 2 y 6 de octubre de 2017.

Las clases del tercer trimestre se reiniciarán el lunes 2 de octubre.

——————————————————————————————————————————–

Monday 11^th to Thursday14^th:     Regular activities (classes and extracurricular activities)

 Friday 15^th:      School Fiesta (11:00 a.m.). Students from Playgroup to 12^th grade will arrive at 10:30 a.m. 

 After the ceremony, High School students  cordially invite you to celebrate our Independence Day tasting delicious empanadas, dulces chilenos, fierritos, choripán and enjoying traditional “juegos chilenos”.

 Monday, September 18^th – Friday, September 29^th: Second term recess

 2nd Term Report Cards will be available from October 2^nd through Oct. 6^th at secretary´s office.

Third term will start on Monday, October 2^nd.

Cordially,