Cumpleaños
Alumnos
  • Amparo Sánchez Corral
  • Bruno Maximiliano Ravazzano Vega
  • Jorge Nicolás Velásquez Araya
  • Lorenzo Villalobos González
  • Maximiliano Joaquín González Rojas
  • Sofía Silva Bosman


Funcionarios
  • Lizette Castillo Visscher
Pague Aquí

Con una gran participación de nuestra comunidad escolar se finalizó el viernes 12 de agosto nuestra campaña de donaciones de libros para la Biblioteca Gricelda Trujillo en la localidad de Punta de Piedra en el Valle de Elqui.  Esta biblioteca es una biblioteca comunitaria auspiciada por la Corporación Protectora de la Infancia de La Serena representada por Miss Verónica Montalvan y Señora María Eugenia Reyes quienes recibieron con mucha alegría la donación de una gran variedad de libros infantiles, juveniles y para adultos.  Esta actividad fue otra muestra de la solidaridad y la generosidad de nuestra comunidad TISLS.

 

Thank you to all the students and families of our school community that through their generous donations of a large variety of books for children, adolescents and adults are truly giving the gift of reading to the community of Punta de Piedra in the Elqui Valley.  On Friday, August 12th our donation was given to the Corporación Protectora de la Infancia de La Serena, represented by Miss Verónica Montalvan and Mrs. María Eugenia Reyes, that will be in benefit of the Gricelda Trujillo community library.  This activity once again shows the solidarity and commitment of our TISLS community.  



Alumnos
  • Amparo Sánchez Corral
  • Bruno Maximiliano Ravazzano Vega
  • Jorge Nicolás Velásquez Araya
  • Lorenzo Villalobos González
  • Maximiliano Joaquín González Rojas
  • Sofía Silva Bosman


Funcionarios
  • Lizette Castillo Visscher