Cumpleaños
Alumnos
  • Isidora Belén Arriagada Troncoso
  • Sara Puga Albertini


Funcionarios
  • Ximena Tapia Cortés
Pague Aquí

El pasado viernes 3 de diciembre se concretó la ceremonia de licenciatura de la generación 2021, actividad solemne que estuvo marcada por una alta emotividad.

Ese día amaneció nublado y algo frío, lo que no fue obstáculo para acompañar a este grupo de jóvenes que debió aprender a leer lo que hay en lo profundo de una mirada y descifrar lo que los ojos pueden expresar, en un rostro parcialmente cubierto por una mascarilla.

En ese importante paso que dieron estuvieron presentes sus seres más queridos, junto a Miss Verónica, nuestra rectora; las coordinadoras de nivel, Miss Ingrid López, Miss María Cecilia Álvarez, Miss Kerima Ojeda, Miss Yolanda Mai; y sus profesores jefes, Mr. Eduardo Milla y Mr. Juan Carlos Cura, quienes también debieron aprender a expresarse mejor a través de sus ojos, buscando haberlos interpretado en toda su diversidad y múltiples significaciones a lo largo de todos estos años en que recorrieron este camino juntos.

Todos ellos además representaron al resto de sus familiares, amigos, profesores y funcionarios que los aprecian, que los han visto desarrollarse y correr por nuestros pasillos y patios y que, aunque estuvieron a la distancia, igualmente se compenetraron en esta ceremonia que marcó el término de su vida escolar.

Queridos protagonistas de esta historia a rostro a medio cubrir: No olviden que los ojos son el portal del alma y que ellos, acompañados de las convicciones y proyectos que cada uno de ustedes alberga, serán lo que dará sentido a lo que está debajo de la mascarilla, a todo aquello que han sabido sortear gracias a su resistencia, gracias a su ENDURANCE.

¡Hasta siempre queridas reinas y queridos reyes de Escocia!

Graduation Excercises 2021

 

Last Friday December 3rd, the morning broke in a drizzling and cloudy mood; nevertheless, that was by no way a hindrance to celebrate the Graduation Exercises of Class of 2021. Among many other experiences, this class had to learn to read what lies in the depth of a sight and to decipher what our eyes are able to express in their eloquence, their silence, and their secret in a visage half covered by a face mask.

As school community, we also had to learn how to better express ourselves through our eyes, and hope to have successfully read our today graduates in all their meanings and diversity along these years in which we walked a common road.

Last Friday December 3rd, our former 12th graders gave an important step, along with  their beloved ones who, together with Miss Verónica, our Headmistress, the School Coordinators, and their Homeroom Teachers, traced the in person frame for this transcendental rite of passage. All of them represented the rest of their siblings, relatives, teachers, and staff who have witnessed their pass along the school aisles and yards through time.

To our dear  protagonists of this half faced story, do not forget your eyes are the portals of your soul and that they, together with your own convictions and projects , will be what will give sense to what lies under  the face mask, that which you have learned to deal with, because of your resistance, because of your ENDURANCE.

Farewell, dear queens and kings of Scotland!

 



Alumnos
  • Isidora Belén Arriagada Troncoso
  • Sara Puga Albertini


Funcionarios
  • Ximena Tapia Cortés